Cooky Policy

SÜTIKKEL (COOKIE) KAPCSOLATOS

DETAILED PRIVACY NOTICE REGARDING COOKIES

 

1.    Information Regarding Cookies

 

The Website uses cookies to ensure its proper functioning, improve the user experience, analyze website usage, and support marketing activities.

A cookie is a small data file that the browser stores on the user’s device.

Cookies alone are not capable of directly identifying a user, but in certain cases they may be considered personal data.

 

2.    Types of Cookies Used on the Website

 

The Data Controller may use the following categories of cookies.

 

A.    Essential (necessary) cookies

These cookies are necessary for the Website to function.

In particular, they ensure

  • secure login;
  • maintaining the session;
  • the functioning of the shopping cart;
  • authentication of customer accounts;
  • processing payments;
  • fraud prevention;
  • preserving user settings.

These cookies may be used without the data subject’s consent.

 

B.    Functional cookies

The purpose of these cookies is:

  • to remember language settings;
  • to save the country/region selection;
  • to improve the user experience;
  • to personalize the website.

 

C.    Statistical cookies

The Data Controller uses these cookies to analyze:

  • website traffic;
  • sessions;
  • the usage of individual pages;
  • user paths: devices and browsers;
  • errors;
  • sales performance.

These cookies are used solely based on the Data Subject’s consent.

 

D.    Marketing Cookies

Marketing cookies are used to

  • personalized ads can be displayed;
  • the effectiveness of advertising campaigns can be measured;
  • track the performance of ads.

Marketing cookies may only be placed with the data subject’s consent.

 

3.    Cookies used on the Website

 

A.    Essential cookies

 

Duration of data processing, deadline for data deletion: For session cookies, data processing lasts until the end of the website visit—that is, for the duration of the session—while in other cases it lasts for a maximum of 1 year.

 

B.    Functional cookies

 

Duration of data processing, deadline for data deletion: The duration of data processing for functional cookies (e.g., country selection, language settings) is a maximum of 30 days.

 

C.    Statistical cookies

 

Duration of data processing, deadline for data deletion: For statistical cookies, data processing—based on the data subject’s consent—lasts for 1 minute, 24 hours, or up to 1 year, depending on the specific session to which the cookie is linked.

 

D.    Marketing cookies

 

Duration of data processing, deadline for data deletion: Data processing for marketing cookies is based on the data subject’s consent and, depending on the specific session to which the cookie is linked, lasts for 1 minute, 24 hours, or a maximum of 1 year.

 

 

4.    Cookies Placed by Third Parties

Services provided by third parties may also operate on the Website.

Such providers include, in particular:

  • Google Ireland Limited;
  • Meta Platforms Ireland Limited;
  • Klaviyo Inc.

These third parties process data collected via cookies in accordance with their own privacy policies.

5.    Cookie Management

Users can choose whether to accept cookies via the cookie management interface that appears on their first visit or through their browser’s Tools/Settings menu, typically under the Privacy settings.

Consent may be modified or withdrawn at any time.

Most web browsers provide the option

  • to delete cookies;
  • to disable cookies;
  • to enable specific cookies;
  • to set automatic deletion.

If you disable cookies, some features of the Website may not function properly.

 

6.    Rights of Data Subjects

In connection with the use of cookies, data subjects are entitled, in particular, to

  • the right to information;
  • the right of access;
  • the right to rectification;
  • the right to erasure;
  • the right to restriction of processing;
  • the right to data portability;
  • the right to withdraw consent;
  • the right to lodge a complaint with the National Authority for Data Protection and Freedom of Information;
  • the right to judicial remedy.

 

7.    Consent Regarding Cookies

Non-essential cookies may be placed only with the data subject’s prior consent. Consent

·     voluntary;

·     specific;

·     based on adequate information;

·     may be withdrawn at any time.

Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of data processing prior to withdrawal.

 

8.    Legal Basis for Data Processing Related to Cookies

 

Cookie Type

Legal Basis

 

Essential cookies

Article 6(1)(f) of the GDPR (legitimate interest), as well as compliance with e-commerce and electronic communications regulations

Functional cookies

Consent of the data subject

Statistical cookies

Consent of the data subject

Marketing cookies

Consent of the data subject

The legal basis for essential cookies may depend on the operation of the website and the applicable national regulations.

SÜTIKKEL (COOKIE)
KAPCSOLATOS RÉSZLETES ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ

 

1.    
A sütikre vonatkozó tájékoztatás

 

A
Weboldal megfelelő működésének biztosítása, a felhasználói élmény javítása, a
weboldal használatának elemzése, valamint marketingtevékenység támogatása
érdekében sütiket (cookie-kat) használ.

A süti
olyan kis méretű adatfájl, amelyet a böngésző a felhasználó eszközén tárol.

A sütik
önmagukban nem alkalmasak a felhasználó közvetlen azonosítására, ugyanakkor
bizonyos esetekben személyes adatnak minősülhetnek.

 

2.   
A Weboldalon alkalmazott sütik
típusai

 

Az Adatkezelő az alábbi
sütikategóriákat alkalmazhatja.

 

A.   
Elengedhetetlen (szükséges) sütik

Ezek a sütik a Weboldal
működéséhez szükségesek.

Segítségükkel biztosítható
különösen

  • a biztonságos bejelentkezés;
  • a munkamenet fenntartása;
  • a kosár működése;
  • vásárlói fiókok hitelesítése;
  • a fizetési folyamat lebonyolítása;
  • csalások megelőzése;
  • a felhasználói beállítások megőrzése.

Ezek a sütik az érintett
hozzájárulása nélkül is alkalmazhatók.

 

B.   
Funkcionális sütik

E sütik célja:

  • a nyelvi beállítások megjegyzése;
  • az ország/régió kiválasztásának
    megőrzése;
  • a felhasználói élmény javítása;
  • a weboldal személyre szabása.

 

C.   
Statisztikai sütik

E sütik segítségével az
Adatkezelő elemzi:

  • a Weboldal látogatottságát;
  • a munkameneteket;
  • az egyes oldalak használatát;
  • a felhasználói útvonalakat: eszközöket
    és böngészőket;
  • a hibákat;
  • az értékesítés teljesítményét.

Az ilyen sütik
alkalmazására kizárólag az Érintett hozzájárulása alapján kerül sor.

 

D.   
Marketing sütik

A marketing célú sütik
segítségével

  • személyre szabott reklámok jeleníthetők
    meg;
  • mérhető a reklámkampányok hatékonysága;
  • nyomon követhető a hirdetések
    teljesítménye.

Marketing sütik kizárólag
az érintett hozzájárulása alapján helyezhetők el.

 

3.   
A Weboldalon alkalmazott sütik

 

A.   
Elengedhetetlen sütik

 

Az adatkezelés időtartama, az adatok törlésének
határideje: Az adatkezelés időtartama a session cookie-k esetén a honlap
látogatásának befejezéséig, tehát a munkamenet időtartamáig, míg más esetben
maximum 1 évig tart.

 

B.   
Funkcionális sütik

 

Az adatkezelés
időtartama, az adatok törlésének határideje: Az adatkezelés időtartama a funkcionális
sütik esetén ( pl. ország kiválasztása, nyelvi beállítások)  maximum 30 napig tart.

 

C.   
Statisztikai sütik

 

Az adatkezelés időtartama, az adatok törlésének
határideje: Az adatkezelés a statisztikai sütik esetében az érintett
hozzájárulása alapján, attól függően, hogy a süti pontosan mely munkamenethez
kapcsolódik 1 percig, vagy 24 óráig vagy maximum 1 évig tart.

 

D.   
Marketing sütik

 

Az adatkezelés időtartama,
az adatok törlésének határideje: Az adatkezelés a marketing sütik esetében az
érintett hozzájárulása alapján, attól függően, hogy a süti pontosan mely
munkamenethez kapcsolódik 1 percig, vagy 24 óráig vagy maximum 1 évig tart.

 

 

4.   
Harmadik felek által elhelyezett
sütik

A
Weboldalon harmadik fél által biztosított szolgáltatások is működhetnek.

Ilyen
szolgáltatók különösen:

  • Google Ireland Limited;
  • Meta Platforms Ireland Limited.
  • Klaviyo Inc.

A
harmadik felek saját adatkezelési tájékoztatójuk szerint kezelik a sütik útján
gyűjtött adatokat.

5.   
A sütik kezelése

A
felhasználó a sütik használatáról első látogatásakor megjelenő sütikezelő
felületen vagy a böngésző Eszközök/Beállítások menüjében általában az Adatvédelem
menüpont beállításai alatt is dönthet.

A
hozzájárulás bármikor módosítható vagy visszavonható.

A legtöbb
internetes böngésző lehetőséget biztosít

  • a sütik törlésére;
  • a sütik letiltására;
  • egyes sütik engedélyezésére;
  • automatikus törlés beállítására.

A sütik
letiltása esetén előfordulhat, hogy a Weboldal egyes funkciói nem működnek
megfelelően.

 

6.   
Az érintettek jogai

A sütik alkalmazásával
összefüggésben az érintettet megilletik különösen

  • a tájékoztatáshoz való jog;
  • a hozzáféréshez való jog;
  • a helyesbítéshez való jog;
  • a törléshez való jog;
  • az adatkezelés korlátozásához való jog;
  • az adathordozhatósághoz való jog;
  • a hozzájárulás visszavonásának joga;
  • panasztétel joga a Nemzeti Adatvédelmi
    és Információszabadság Hatóságnál;
  • bírósági jogorvoslathoz való jog.

 

7.   
A sütikre vonatkozó hozzájárulás

A nem
elengedhetetlen sütik kizárólag az érintett előzetes hozzájárulása alapján
helyezhetők el. A hozzájárulás

·    
önkéntes;

·    
konkrét;

·    
megfelelő tájékoztatáson alapul;

·    
bármikor visszavonható.

A
hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonást megelőző adatkezelés
jogszerűségét.

 

8.   
A sütikre vonatkozó adatkezelés
jogalapja

 

Süti
típusa

Jogalap

 

Elengedhetetlen sütik

GDPR 6. cikk (1)
bekezdés f) pontja (jogos érdek), valamint az elektronikus kereskedelmi és
elektronikus hírközlési szabályok szerinti működés

Funkcionális sütik

Az érintett
hozzájárulása

Statisztikai sütik

Az érintett hozzájárulása

Marketing sütik

Az érintett
hozzájárulása

Az
elengedhetetlen sütik jogalapjának meghatározása a weboldal működésétől és az
alkalmazandó nemzeti szabályoktól is függhet.